安能摧眉折腰事权贵

Hannibal Lecter：http://zhuanlan.zhihu.com/TheWorldOutside/20322156

世间行乐亦如此，古来万事东流水。
别君去兮何时还？且放白鹿青崖间，须行即骑访名山。
安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜。

Life is pain, highness. Anyone who tells you differently is selling something.
William Goldman